─矢吹恵子の北欧絵織物(NORSK BILLEDVEV)の世界へようこそ─

NORSK BILLEDVEV/KEIKO YABUKI
INTRODUCTION
GALLERY PROFILE
SCHOOL & SHOP

北欧絵織物/矢吹恵子

- 色糸を絵の具にして織りながら描く、ノルウェーの伝統絵織物 -

BILLED(ビレッド)はノルウェー語で「絵」、VEV(ヴェヴ)は「織物」のこと。
ビレッドヴェヴはノルウェーを代表する伝統工芸のひとつで色数が豊富な糸を
“絵の具”にして織りながら描いていくという、まるで絵画のような伝統織物です。

Norwegian Picture Weaving
−The traditional Norweigian art of weaving a painting in thread-
−Billed means pictures and Vev means weaving in Norwegian-
−These picture weavings form one of Norway's traditional art form-
−Billedvev describes a picture weaved in various colored threads instead of paint-

© 2005 Keiko Yabuki(北欧絵織物およびマークは登録商標です)